30半ばにしてやおいにハマる

1.レーベルがルビー文庫一択である


成宮ゆりさんご自身、「ルビー小説大賞奨励賞」を受賞なさってのデビューということなので、ルビー文庫とのつきあいが深いのは納得ではあるのだけど。


ルビーって、わたしはあまりチェックしていないレーベルなんだよね……＜そんなの知るか！　別に恨みやわだかまりはないけれど、ルビーはBLの老舗として、「今人気の要素を適宜盛り込んでサックリ読ませる作品を出すレーベル」というイメージが強い。よく言えば無難。悪く言えばインダストリアルな感じ。


白状すると「ルビーでこんなに働く男同士がガッツリ書かれたBLを読めるなんて！」というのが、わたしの正直な感想だ。そういう意味では、成宮作品はこれまでのわたしのルビーを裏切る作品、ということではある。


でも個人的には、ほかのレーベルでの成宮作品を読んでみたいなぁ……。


そして1.に付随して考えられるものとして、これ。


2.イラストが、またこの人！ な印象


ルビーからしか出ていないゆえに、これは仕方がないことだと思う。さらにいえば、イラストレーターにも罪はない。もしかしたら、作家の指名によるのかもしれないし。


とはいえ、BL小説にとってイラストは超重要アイテム。そこで既出作品の1/3のイラストが桜城ややさんってのは、かなり多いんじゃなかろうか？ 次に多い印象なのが、海老原由里さん。


桜城さんや海老原さんのイラストに不足はないが、作品を買うたびに同じイラストレーターさんだと、シリーズモノではない限り、「またかー！」と思ってしまうのよ……。贅沢な話だけどさ。


「またかー！」と思ってしまうのは、レーベルやイラストレーターだけではなく……。


3.頑なに一人称で進む物語


これほどの筆力があれば、三人称でも物語を作れるのではないかと思うのだけど、どういうわけか、これまで読んだ作品は一人称ばかり。成宮さんご自身が、一人称でなければ物語を書き進められないタイプなのかしら。


ただ興味深いのは、受け視点・攻め視点どちらの一人称もあるということ。まあ受けだろうと攻めだろうと、語っているキャラがヘタレっぽいのが共通している。


もちろん、出版されている作品はすべて三人称という作家さんは大勢いる。でも一人称で進む物語って、人の好みがハッキリと分かれると思うのだ。現に、「一人称の小説は苦手」と断言する友人もいる。そういう人に、どんなに面白くても読む前から敬遠される確率が高まるのは、非常に残念だと思うんだよね……。


4.キャラたちの年齢設定が若すぎる


成宮作品のキャラたちは、ほぼしっかりと誇りを持って仕事をしているのだが、いかんせん年齢設定が若い。作中のキャラたちが非常に落ち着いているので、30代ぐらいだと思っていたら、20代半ばなことが多くてうろたえる。


そりゃあ、20代だろうと10代だろうと、誇り高く仕事をしている人物はいる。でも結構出世したり高給を取っている設定だと、30代だと辛うじて「年相応」でも、20代だと「デキすぎ。こんなヤツいない」と鼻白んじゃうのよ。ごめんなさいね、アラフォーのオバサンで。


昨今のBLは30代なんて珍しくないだろうと思うと、なぜ成宮作品のキャラたちが揃いも揃って20代なのか、首を傾げてしまう。作家のこだわりなのか、編集の方針なのか……。


こうしてみると、


レーベル・イラストレーター・一人称進行・キャラ年齢設定


と、ある意味、作品の傾向が固まっている感じが、個人的にはモニョモニョしているということですね。これが作者の萌えであり、作品に投影されると考えるなら、ここで挙げたポイントをあまり強く主張するべきではないのかもしれないけれども。


しかしこれまで読んだ作品がどれもそこそこ面白かったゆえに、もっともっと！　と求めたくなるのだ。　せめて三人称進行かキャラ年齢のアップのどちらか、試していただけないかなぁ……！


ともかく、GWを彩ってくれた成宮作品に敬意を表し、GW中に読んだ作品の簡単なレビューをまとめてみた。

素直じゃないにもほどがある (角川ルビー文庫) 成宮 ゆり 金 ひかる 角川書店(角川グループパブリッシング) 2011-11-30 売り上げランキング : 189265 Amazonで詳しく見る by G-Tools

交通事故で偶然にも幼なじみの樋野と再会した花屋の雅。樋野は高校時代突然キスをしてきたが、それからずっと音信不通になっていた謎な男だった。後日、謝罪のために雅の店に現れた樋野は、結婚式のブーケ製作を依頼してくる。複雑な思いを感じつつ何でもないフリを装った雅だが、あることがきっかけで再び樋野からキスされ、目を背けていた恋心を自覚してしまう。思わせぶりな樋野の態度に切なさといらだちを募らせる雅は…?恋に素直じゃない2人の再会ラブ。

わたしが萌えるタイプの幼なじみモノ。つまり、お互いに張り合っていて素直になれないという感じ。


ちょっと面白いと思ったのは、攻めの片思いはそれはそれとして、受けが自分の気持ちに気づいて即失恋＆思いきれなくて片思いという設定で物語が進むこと。もちろん、受け視点。


つまり、樋野が小学生の時に雅に告白してきたことを雅は考えないようにしていたのだが、ある日偶然に二人は再会し、樋野に婚約者がいると知って、雅は樋野への想いを自覚するのだ。


複雑だ。だからこそ、雅の空回り感と、樋野の思わせぶりな様子にヤキモキしてしまう。ジレジレ感が巧い！

そんな恋にハマるか！ (角川ルビー文庫) 成宮 ゆり 海老原 由里 角川書店(角川グループパブリッシング) 2012-01-31 売り上げランキング : 39701 Amazonで詳しく見る by G-Tools

保険調査員の江夏慎理には、この世で最も恐れている人間がいる。それは自分を犬扱いする超凶暴な先輩の椿原十希だ。ある日、調査現場で薬を盛られた椿原を救出した江夏は、椿原の予想外のエロさにムラムラしてつい酷く抱いてしまう。それ以来、椿原の媚態を忘れられず、暴力さえ愛のムチに感じてしまう江夏。そんな中、椿原と2人きりで出張に行くことになり…!?「女好きな俺がこんな凶暴男にハマるはずがない!」ダメ犬後輩×最恐美人先輩で贈る下克上ラブ。

こちらは攻め視点で物語が進行。ヘタレ攻め×ツンデレ受け。攻めの江夏はノンケだけど、現在の仕事に就くまでにヤサグレていて、男女関係なくヤリまくっていたらしい。うーむ、ノンケでも同性と恋に落ちてセックスできるという設定だな。


勢いでセックスしてしまった後の、江夏の煩悶ぶりと我慢ぶり、そして椿原の不器用さがカワイイ。でも江夏が語るほど、椿原が凶暴に思えないのが残念かもしれない。いや、実際にこんな人がいたらイヤだけどさ。

その男、侵入禁止! (角川ルビー文庫) 成宮 ゆり 桜城 やや 角川書店(角川グループパブリッシング) 2009-09-01 売り上げランキング : 97288 Amazonで詳しく見る by G-Tools

工事現場で働く佐伯の恋人は、敏腕刑事の緒方。最初は「男の抱き方を教えてやる」と緒方を誘ったはずが、今では逆に緒方に抱かれる日々が続いている。ところが、忙しい緒方とすれ違っていたある夜、街で女と親しげに歩く緒方を見てしまう。不安になる佐伯だが、緒方が嫌う佐伯の友人・高橋と会っていたことがバレたとたん、緒方の紳士的な態度が豹変。捉えられた佐伯は、恥ずかしい“お仕置き”を受けることに…!?刑事×ガテン系子羊のスリリングなトラップ・ラブ。

「その男、取扱中止！」の続編。ちなみに前作は読んでいないけど、ちゃんとついていけました。ガテン受けだよ～！　と浮かれて選んだ作品。物語も、ガテン受け視点で進む。


内容紹介文の「恥ずかしい“お仕置き”を受けることに」の語尾には、なんだか「キャハ（はぁと）」が付きそうな勢いだけど、それほどスウィートなバカップル展開ではなかった。むしろ、受けの佐伯の苦悩が痛々しかった……。


まあ、最終的にはバカップルな話で納まるのだけど。個人的には、佐伯が夜間大学に進んでからの話も読んでみたいなぁ……。

恋はフェアじゃないけれど (角川ルビー文庫) 成宮　ゆり 桜城 やや 角川書店(角川グループパブリッシング) 2011-03-01 売り上げランキング : 202257 Amazonで詳しく見る by G-Tools

不慮の事故でワインをかけられたお詑びにと、シェフの氷見からパンケーキをごちそうされた会社員の椎名。それをきっかけに、椎名は氷見の料理の味見に付き合うことになり、人懐っこい笑顔に惹かれていく。ある日、酔った勢いで椎名は思わず氷見にキスしてしまう。氷見は困惑しつつも椎名を抱き寄せ体を繋げる。“遊びの関係”と割り切ろうとする椎名だったが、氷見とのまるで恋人のような甘い時間に想いは募っていき…。自由恋愛系シェフ×オクテな会社員の恋のレシピ。

「恋はゲームというけれど」のリンク作。わたしはこちらの作品の方が好み。ちょっとBL的にはレアな作品だと思う。


受け視点で物語は進むのだが、受けの椎名はゲイだと自覚しているものの、全面的にそれを受け入れるのにためらいがあり、告白されたら女性とつきあっているという設定。しかも女性にモテるので、傍から見れば、恋愛に慣れているように見え、実際、攻めの氷見からもそう思われている。


氷見はノンケだけど、これまたモテるくせに恋愛に執着しないため、来る者拒まず去る者追わず、出入りの激しい遊び人だと思われている。もちろん、椎名もそんな風に思っている。


お互いに相手のことを「真剣に追えば逃げていく遊び人タイプ」と思い込んでいるわけだが、受け視点で語られているので、当然、読み手は椎名が本気なのはわかる仕掛け。


これなぁ……もしも三人称で語られていたら、また雰囲気が違う作品だったかもなぁ……。でも「恋愛相手に忠実・誠実ではないキャラ」同士は敬遠されちゃうかな。

---

まだまだしばらくは成宮作品を読みまくると思う。そしてそうこうしているうちに、新刊が6月に出る模様。もちろん、レーベルはルビー。


……うん、他レーベルからの出版は諦めるとしても……やはり三人称進行かキャラ年齢のアップのどちらか、ご検討いただけないかしら……！ ＜しつこい　




-- c l o s e

見つけた記事はこれ。


「なでしこジャパン最大タブー!?」写真誌に掲載されたおしゃれ番長・川澄の衝撃2ショット（日刊サイゾー）


川澄さんが同じチームメイトのソヨンさんとおそろいのサンダルを履いて手をつないで歩いていた――って、ただそれだけなんだけど、意味ありげな表現がヒラヒラひっついているおかげで、タダゴトではなさそうな雰囲気がジットリと滲み出ている感じに、「うわ～！」とのけぞった。


二人が手をつないで歩いている様子を、「その親密ぶりは深すぎるような気がするのだが……」と濁してみたり。


川澄さんのブログには「ほぼ連日、ソヨンが登場」と二人の仲の良さをさりげなく補足してみたり。


ソヨンさんの風貌について「男性と間違われても納得がいく」と妙な弁解をしてみたり（ハッキリ言って大きなお世話じゃん）。


なんだか、のどに何かがつっかえたような、痒いところに手が届かない時のようなもどかしさを感じるわ～！　状況証拠を並べて外堀を埋めていく作業にも見えて、余計に痒い。


最大級にモヤモヤ感を焚き付けていると思ったのが、

ただ、同誌にはソヨンのポケットに2人で手を入れる写真も掲載されていたが、以前、同誌が掲載した某歌手と某俳優も仲良くズボンの後ろポケットに手を突っ込んで新宿二丁目を歩いていた。

の一文。ここまでただの一度も「同性愛」やそれに関する言葉は使っていないのに、「新宿二丁目」という、多分ほぼ誰もがわかるだろうけど未だわからない人がいることも否定できない言葉を登場させることで、暗黙の裡に書き手と読み手が共通認識を抱き合うという落とし方に、本気で背中が痒くなった。巧みすぎる……！


「某歌手と某俳優」っていうのはアレですね？　2年前に一瞬話題になった、氷●さんと●村さんのことですね。そういえばあの記事も「友情」とか言う言葉を散りばめてモヤモヤ感を漂わせた、外堀埋め立て式痒い表現満載だったっけね。


今回の記事のタイトルには「タブー」という言葉が使われているけれど、これだけモヤモヤ感が漂っていれば、「タブー」って感じがするよなぁ……と思った次第。


こういう記事の背景には、ゲイとかビアンとか言い切るのはリスキーという保身的な考えがあるのだろうか？ あるいは、撮られた有名人たちへの“慎重な配慮”があるのかしら？


“慎重な配慮”だとしたら、同性愛者じゃなかったらマズいという“配慮”なの？　スポーツ界や芸能界で同性愛はおおっぴらにしたらヤバいという“配慮”？　


確かに「某歌手と某俳優」のスキャンダルは、本当にあっという間に「なかったこと」みたいになってしまったけれども……。


――「タブー」について考えるほどに、頭の中がこんがらがってしまった。


テレビではおネエタレントたちがたくさん活躍しているけれど、彼らはファッションやしゃべり方などが明らかに女性っぽい。そんな彼らに同性との恋愛スキャンダルが持ち上がったら、多分「タブー」って言葉は使われないんだろうなぁと思う。


その点、『フライデー』に撮られたサッカー選手とか歌手とか俳優とかは、見た目はまったく“普通”そのもの。でもそういう見た目のゲイやビアンやバイの方が多いと思うんだ……。


有名人で見た目は“普通”で、同性愛者だと公にしている人はあまりいないという日本の現状が、「タブー」という言葉を使わせているのかもしれない。いや、公にできないから「タブー」なのか？ けど今日び、同性愛をタブーってナンセンスじゃない？ ややや、大多数の人にとっては同性愛はまだタブーってことなんじゃないの？


――二たび、「タブー」で脳内スクランブル状態になっちゃったよ！


ところで、2年前の「某歌手と某俳優」のスクープ記事を取り上げた「日刊サイゾー」の記事が、一部消えているみたい。結構詳細に書かれていた記事だったんだけどなー。


今回のこの記事も、後日消えていたりして。


これぞ、タブー！




-- c l o s e

ニューヨークに暮らし、仕事もスマートでソツのない独身男ブランドン（マイケル・ファスベンダー）。彼は、仕事以外のすべての時間をセックスに注ぎ込んでいた。中毒といっても過言ではない。行きずりの女性やプロの女性との一夜限りの情事、シャワールームやオフィスのトイレでのマスタベーション、ネットでのポルノ動画の収集……。ありとあらゆる性欲を処理する行為によって日々をやり過ごしていた。ところが、こうして確立されたシングルライフを過ごすブランドンのアパートに、妹のシシー（キャリー・マリガン）が転がりこんでくる。他者の愛を渇望し、激情の塊となって生きるシシー。人との心の繋がりを一切求めず、感情を排して生きてきたブランドン。激しく衝突する2人の想いはすれ違い、それぞれの孤独を更に深めてゆく。そんなある日、ブランドンの元に衝撃的な連絡が届く……。

観終わってすぐにガツーンとくるわけじゃない。でも時間が経つほどに、ボディブローのようにジワジワと痛みが強まり、自覚するような感じ。


その痛みは、ブランドンがひた隠しにしている“恥（shame）”や、恐らくブランドンは容易に抜け出せないであろう“心の闇”に、わたしの心が共鳴した痛みなんだ、と思っている。


実は作品の中で、ブランドンが抱える“恥”は明かされない。ブランドンがそれを自覚し、意識して隠しているのかどうかさえ、ハッキリとわからない。


さらに、ブランドンとシシーには、なにやら曰くありげな過去があるようなのだが、それも明らかにされない。多分、その過去がブランドンの“恥”と彼のセックス依存症に大きく影響しているらしいと、匂わせるだけだ。


歌手のシシーがスタンダードナンバーの「ニューヨーク・ニューヨーク」を歌うシーン。この歌の内容も、なんとなくこの兄妹の過去を暗示しているように思える


ブランドンは、他人との心のつながりや関わりを求めようとしない。ある意味自分の殻に閉じこもっている。だからセックスにも性欲の解消だけを求め、恋や愛を求めない。それゆえセックスの相手は、コールガールや行きずりの女ばかり。そうでなければマスターベンションをしている。


自宅のPCは、ポルノサイトにつなぎっ放し。ある意味“勤勉”な感じ


シシーと再会していろいろあったことで、恋愛アリのセックスを試みようとするのだができず、ブランドンは呆然としてしまう。だがその直後、コールガールとはセックスできてしまうのだ。



同僚のマリアンヌとデートのシーン。このシーンの、お互いを探り合うような会話がいかにも最初のデートっぽく自然で、すごい、と唸ってしまった


このシーンが、ブランドンの“恥”を最大限分かりやすく暗示していると思う。このシーンを観てからは、ブランドンのセックス依存症も、「心はつなげられないけど、せめてセックスを通して身体だけ他人とつながろうとする、ブランドンの切実さの表れ」のように思えて切ない。


また、シシーと言い争いをした後に町を彷徨うブランドンは、わざわざカレシ連れの女性をきわどくナンパしてカレシから殴られ、ハッテン場で男性とセックスし、女性2人と3Pをして――と、とにかくヤリまくる。字面だけ見たらポルノそのものだけど、スクリーンの中のブランドンは、まるで自分を痛めつけているように見え、いたたまれない。


兄とは真逆で恋愛依存症っぽいシシー。恋愛に溺れて無闇に愛情を求め、相手から捨てられるのを繰り返す。演じるキャリー・マリガンの危うさがとても印象的でキュート


ブランドンのセックス依存症は、シシーの自傷癖と同じものなのかもしれない――って、こんなにいろいろと考えさせられたのは、妙に詳細を語っている公式サイトを読んだからなんですけどね。あの詳しさ、罪作りだわ……！


結局、ブランドンがセックス依存症を解消できたのかどうかは、わからない。わからないまま、今日は昨日の続きでまたそのまま明日へ続く、とでもいうように、淡々としたブランドンの日常の通勤風景で終わる。


ラスト近く、いろいろありすぎてブランドンが慟哭する数秒前。ファスベンダーの演技は本当に素晴らしかった


ブランドンやシシーに多大な影響を及ぼしているらしき“過去”が明らかにされないだけでなく、ブランドンが自分のことを語らないおかげで、後からいろいろ考えずにはいられない。そして考えれば考えるほど、ブランドンの絶望的なまでの孤独さを想像してしまう。前宣伝の“過激な性描写”はちっとも過激だと思えないどころか、あまり思い出せなくなるほどだ。


こんな作品、インディペンデント系にしてもアメリカから出てきたのってすごいなぁ！ と思っていたら、製作国はイギリスでした。監督がスティーヴ・マックイーンって、かの有名な俳優と同じ名前なので、勝手にアメリカだと思っちゃったんだよね。でも製作国がアメリカじゃないっていうのは……なんとなく納得なんだ……。＜かなり失礼


当然、エンディングクレジットの間に席を立つ気にはなれなかったのだけど、ここで意味不明な事態が発生。


クレジットは大抵、主役をはじめ出番が多くて重要な役の順に、それを演じた俳優の名前が流れてくるけど、主演のファスベンダーの次にクレジットされていたのが、物語の冒頭とラストに地下鉄内でブランドンと視線を絡ませる女性を演じた女優の名前だったのだ。


聞いたことのない女優さんだし、役柄も、確かに暗示的ではあったけど本当にブランドンと視線を絡ませるだけ。


「どうしてファスベンダーの次は、あの女優さんだったのかしら!? 何かわたしたち、見逃したっけ!?」と、Kさんと一生懸命考えたのだけど、まったく見当が付かない。



これは映画が始まってすぐのシーン。ファスベンダーさんのガタイはマジでいいガタイだったっす！


――これはまた、機会を見つけてもう一度、いや二度でも三度でも観て確かめべきかもね。ファスベンダーのチ●コと合わせてね！＜それはもういい




-- c l o s e

「まるでサカリのついた思春期のガキのように 云々……」


ええ、お察しのとおり、アレのシーンで無我夢中になっちゃったよオレ！ な表現です。「サカリのついた思春期」は「ヤりたい盛りの」という類似表現もあるな。うんうん。


なんだろう、「ガキ」という言葉に内心「クスッ（苦笑）」と反応しているのかなぁと思っていたのだけど、「思春期の時でさえ（「これほどのめりこなかった」とか「こんな気持ちにならなかった」といった文章が続く）」といった類似表現も、こそばゆい。


「思春期」とか「ヤりたい盛り」とか、いかにも青くさい感じをイメージさせるところが微妙なのかしら？ でも、「ガキ」という、ちょっと粗雑というか野卑な言葉遣いに「うわっ！」と反応しているのと同じようなこっぱずかしさを感じているような気がするんだよなぁ……。


そして「思春期」や「ヤりたい盛り」や「ガキ」という言葉が遣われているということは、主人公たちはそれなりの年齢ということなんだけど、BL界では往々にして、それが20代後半というのもどこか微妙なのだ。


つまり、大概いいトシのわたしからすれば「いやいや、そのくらいのトシで、10代の頃はどうとか懐かしがられてもね」という、非常にエラそうな気持があるんだと思う。「思春期って、アンタなんてまだそこからたかだか10年程度でしょ？ （と鼻で笑って焼酎ロックをグイッと飲む）」と言いたくなるような、「おケツが青いくせに何言ってんだか」みたいな感じ。30代前半でも十分若いと思うくらいなのに、20代でシャラクサイんだよ！


いやいやいや、これは超個人的な感情なので、その表現を非難しているわけではないということは何卒ご理解ください。


あと、“準”マイ・ビミョーな表現としては、女性と比較している表現だな。「女相手でもこれほど夢中にならなかった」みたいな感じ。なぜわざわざそこで女と比較する!? ――という気持ちになることがしばしば……なんだけれども。


コレという例を探し出せなかったので、詳しい考察は後日、ピンポイントな表現を見つけた時にしたいと思います。


BL小説家の先生方、いろいろ小うるさくて申し訳ございません……。




-- c l o s e

とはいえロケーションは中国南部の雲南省辺りの架空の都市で（撮影はベトナムだったらしい。雲南省は確かにベトナムに近い）、どこかのんびりとしていてちょっとレトロな雰囲気が漂っているため、まさか90年代が背景だったとは思えなかったのかもしれない。


いやぁー、本当に風景が美しかった！ まるで夢のような、別世界のような、静謐で色彩豊かな世界。そこで繰り広げられる、互いに孤独だったミンとアンの、密やかで情熱的な恋愛がお伽話のように美しい。



植物のために泥を採取するアン（左）とミン（右）


その美しさは、彼女たちが愛し合っているとは知らなかったアンの父親である植物学者・チェン教授の頑迷さと、アンの兄でミンの夫となるタンの鈍感さや乱暴さや未熟さというような、男性陣の愚かさを際立たせているかのように思えるほど。



「アヒルの足は美味しい！」というチェン教授に、「私はキライ」と言っちゃうミン。雇い主にそうまで言えるのは、ある意味スゴい


それはもしかしたら、ミンとアンの恋（同性愛）＝これまでの常識を覆す価値観と、チェン教授とタンの憤り＝これまでの常識とされる価値観の対立、のメタファーなのかも。


ミンはアンといつまでも一緒にいられるように、一度は断ったタンとの結婚を、アンの意見を聞き入れて承諾するというのも、現実社会の常識との折り合いのつけ方のように思えなくもない。


しかし……ミンがタンとの新婚旅行で、タンに貞操を疑われて酷い仕打ちをされた後、アンとどんどんイチャイチャするようになっちゃって、チェン教授がみるみると寂しそうになっていくのが、なんだかちょっと気の毒だった。チェン教授、頑固で融通の利かない困ったオッサンだったけどさ。



腕を絡めて酒を飲むアンとミン。イチャイチャがどんどん大胆になっていきます


夫のタンに至っては、チベットに単身赴任してそのまんまだもんね。まあ、初夜にタンはミンを酷く扱ったからなぁ……。そうしたのも、タンからしてみれば、ミンに裏切られたという気持ちがあったせいだとはわかるけど。


それにしても、あの真面目で童貞奥手そうなタンは、どうしてミンが処女じゃないとわかったんだろう？ 個人的には、それがちょこっとナゾですよ……。＜下世話すぎ。


ミンとアンが愛し合ってことがチェン教授にバレ、チェン教授に襲われそうになったミンをかばったアンの一撃がきっかけで教授が亡くなったことで、ミンとアンは極刑に処されることになる。


二人の遺骨の一部は混ぜ合わされ、二人の思い出の地に撒かれる。耽美的ではあるけど、ミンが信頼し慕っていた数少ない人である孤児院の院長によって撒かれていると思うと、ちょっと切なくなった。



思い出の地である寺で、密かに愛を誓い合う二人。周りの男性たちの視線が結構ロコツで笑える


映像があまりに美しくて現実感を喪失しそうになるのだけど、結果的に親を殺すことになってしまったレズビアン二人（アンとミン）に極刑が科せられるという部分が、現代中国では同性愛がタブー視されているんだと思って見ると、やけに生々しく感じられるのだった。


ところでアン演じるリー・シャオランと、ミン演じるミレーヌ・ジャンパノワは、美しかった！ 美しかったゆえ、レズビアン映画という言葉と同時に、“百合っぽい”と思ったのかもしれない。きわどい性描写があるにも関わらず。


改めて、百合とレズビアンものの区別って、微妙なところなんだと思った。BLとゲイものの区別もね。




-- c l o s e